Sprache / Língua

Seja bem-vindo(a) ao sítio eletrônico do Escritório Grünewald & Curzel. Nós lhe oferecemos competente consultoria legal em questões de direito alemão e de direito brasileiro, obviamente, tanto em língua portuguesa, como em língua alemã.

Nós, isto é: o advogado alemão Andreas Grünewald e a advogada brasileira Renata Curzel. O nosso escritório está situado no chamado "bairro português" de Hamburgo, entre a igreja "Michel" e o porto. Em caso de interesse, por favor, entre em contato conosco pelo número de telefone +49(0)40 429 098 00 ou por e-mail, pelo endereço Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..

O Escritório Grünewald & Curzel atua em diferentes áreas do direito comercial e do direito das mídias, mas também em direito de família e direito do estrangeiro. O escritório resultou da associação do Rechtsanwalt (advogado, em alemão) Andreas Grünewald e da advogada brasileira Doutora Renata Curzel. Em conseqüência, podemos não só oferecer serviços jurídicos centrados no direito alemão, como também serviços centrados no direito brasileiro. Nós também temos condição de oferecer apoio em casos de um possível ajuizamento e condução de um processo no Brasil, caso em que trabalhamos em conjunto com escritórios no Brasil, sempre que necessário.

O Rechtsanwalt Andreas Grünewald e a advogada brasileira Doutora Renata Curzel resolveram unir os seus conhecimentos jurídicos, linguísticos e sócio-culturais para atender às especiais necessidades de brasileiros e de alemães que, de algum modo, têm algum vínculo (de residência, família, negócios, etc.), respectivamente, com a Alemanha ou com o Brasil.